Il est temps de détruire les idées faites: des vacances en Toscane ne veulent pas dire devoir choisir entre le divertissement et la culture. Le littoral de Pise offre en effet la possibilité de mélanger les deux ingrédients pour réaliser un cocktail sans pareil.

La fascination de cette terre est telle que même Gabriele d`Annunzio en resta fulminé au début du 20ème siècle. La pluie dans la pinède (juillet-août 1902), poème dans lequel est décrite la zone boisée de la Marina de Pise, a été en effet composé durant son séjour dans une villa en Toscane.

Mais combien y-a-t`il et quels sont les débouchés de Pise sur la mer?

Il y a Tirrenia, sans doute la fraction la plus connue. Comprise dans le Parc Naturel de Miragliarino - San Rossore - Massaciuccoli, fut fondée pendant les années trente du vingtième siècle avec l`ambition de devenir la Hollywood italienne. Pendant la période estive c`est le lieu de beaucoup de jeunes.

Il y a Calambrone, peut être la moins fréquentée par le dénommé tourisme de masse et recherchée pour y passer des journées relaxantes.

Et à la fin il y a “Boccadarno” (Bouche de l`Arno). Parce que c`est comme çà que les habitants de la zone appellent la Marina. A la différence des deux autres fractions côtières le peuple des vacanciers avait commencé à fréquenter ce lieu autrefois. De nombreuses villas en style liberty de ce coin de Pise ont en effet été construites vers la fin du 19ème siècle quand apparaissaient les premiers restaurants et hôtels.

Pour conclure notre “tour à la mer”, nous voulons citer également la Marina de Vecchiano, fraction de l`homonyme commun, et frontalière avec la Versilia.