Het is eenvoudiger te begrijpen als je het in het echt ziet!
Het "Gioco del Ponte" is een uitdaging tussen de twee stadsbesturen (de één voor Tramontana, de ander voor Mezzogiorno) die op de Ponte di Mezzo gehouden wordt op de zaterdag vòòr de laatste zondag in juni.